|
10月10日晚,2018年、2019年诺贝尔文学奖得主揭晓,奖项分别授予波兰作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克。消息一经公布,即刻点燃读者热情,揭晓后仅20分钟,奥尔加·托卡尔丘克的作品《白天的房子,夜晚的房子》在京东、当当等线上销售渠道销量翻番。知名有声阅读平台懒人听书此前引进的一批诺贝尔文学奖作品,在此期间,同样引发收听小高潮。 有声阅读听见经典 用声音关怀每一个读者 作为世界级文学奖项,诺贝尔文学奖让国内读者有更多机会接触世界各国优秀作品,也让一些还未具高知名度的作家作品得以在中国畅销,但因为部分作品风格小众,不那么通俗好读,诺奖作品存在较高阅读壁垒。不仅如此,拓展到相对严肃的文学出版物,长久以来似乎都是专属于文学爱好者这一小众群体,是需要较高文化修养和知识储备才能消化的“奢侈品”。普通读者哪怕对经典怀有热情,也很难坚持读下去。有声书这一新的阅读形式有望改善这一现状,帮助文学作品得到更好的传播。
据懒人听书出版频道编辑介绍,有声书提供了一种更平易近人的阅读体验,不少读者通过听书读完了难啃的名著甚至喜欢上名著。《百年孤独》就是其中代表,综复杂的人物关系,宏大怪诞的叙事情节,密密麻麻的文字,每一项都需要耗费很多精力去理解,让很多读者望而却步,但是,经过专业主播的精彩演绎,艰涩难懂的内容变成了一个普通人也可以走进的有声故事,因为听进去,进而听下去。 据了解,新经典出版授权的诺贝尔文学奖巨著《百年孤独》有声版,由知名演播艺术家王明军倾情演绎,自今年8月上线懒人听书以来,受到听友广泛好评。经典作品中流淌的人文关怀借助声音这种形式平等地关照每一个读者,每一个灵魂。 有声阅读平台文化属性凸显 助推文学价值回归 据了解,自2018年起,懒人听书在覆盖全国80%的原创文学版权资源相对优势之外,进一步补全传统出版物。先后上线了《百年孤独》《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《月亮与六便士》《黑塞童话集》等一系列世界经典名著中文有声版,茅盾文学奖获奖作品《北上》《一句顶一万句》《长恨歌》《张居正》等优秀中国文学作品,率先布局头部经典出版物的有声化,以满足广大用户不断发展的阅读追求与精神需求。 就内容而言,出版物秉承的文学性和有声阅读平台一贯的“娱乐休闲”属性似乎不符。作为有声书垂直领域的先行者,懒人听书有自己的看法:阅读的魅力在于文学的魅力,阅读所拥有的长久生命力都在于此。有声书尽管是用新的技术手段、艺术表现方式演绎书籍作品,但是有声书的源头本质上仍然是文学,是对人的关注。 就平台目前的用户而言,年轻人构成了主要听书群体,考虑到他们的成长性,更多元的阅读需求,有必要提供更多经过时间检验的更富思想性的优质作品。同时,随着有声阅读的普及,更多年长的用户也加入听书行列,这些用户会更偏好思想性和文学性的内容。年轻人喜欢原创文学、喜欢大IP作品,平台方也乐于引进这样的作品,是出于经济效益的考量,但是作为一个文化平台,经典出版物的生命力同样不能小觑。随着行业向纵深发展,有声阅读平台的文化导向功能还会逐渐增强。 此外,有声书作为纸质书、电纸书的重要补充形态,成为触及新的读者群体、促进文化交流传播的优秀载体,越来越多的出版社和创作者选择纸质书、电纸书、有声书三种阅读载体同步发行,帮助优秀作品实现更好的传播。对经典出版物的有声化在懒人听书平台有不少成功先例,据介绍,今年8月,懒人听书与上海译文出版社达成合作,获得村上春树的包括《挪威的森林》《且听风吟》《国境以南太阳以西》《舞!舞!舞!》《世界尽头与冷酷仙境》等5部作品的独家有声版权,上线以来,受到广大听友的喜爱。未来,懒人听书还将以项目合作的方式,深化出版社的数字化合作,帮助出版社进行多版权开发,提升品牌影响力,为广大听友提供更多优秀有声作品。 |
